Неофициальный перевод
Постановление
Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан
№1375 5 сентября 2024 года
Об утверждении формы, текста и описания избирательного бюллетеня по выборам депутатов Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан и местных Кенгашей
В соответствии со статьями 14, 16, 31 и 32 Избирательного кодекса Республики Узбекистан Центральная избирательная комиссия Республики Узбекистан постановляет:
1. Утвердить:
форму, текст и описание избирательного бюллетеня по выборам депутатов Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан по одномандатному избирательному округу согласно приложению № 1;
форму, текст и описание избирательного бюллетеня по выборам депутатов Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан по единому избирательному округу согласно приложению № 2;
образец формы, текста и описания избирательного бюллетеня по выборам депутатов областного, Ташкентского городского Кенгашей народных депутатов согласно приложению № 3;
образец формы, текста и описания избирательного бюллетеня по выборам депутатов районного, городского Кенгаша народных депутатов согласно приложению № 4.
2. Установить, что:
фамилия, имя и отчество кандидатов в депутаты по одномандатным избирательным округам вносятся в избирательный бюллетень, в протоколы о результатах подсчета голосов на избирательном участке и определении результатов выборов по избирательному округу в порядке следования букв узбекского алфавита, основанного на латинице;
наименование, символика политических партий, участвующих в выборах депутатов Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан по единому избирательному округу, вносятся в избирательный бюллетень, в протоколы о результатах подсчета голосов на избирательном участке и определении результатов выборов по территории в последовательности, соответствующей очередности их допуска к участию в выборах;
избирательные бюллетени в соответствии с представленной соответствующими избирательными комиссиями информацией печатаются с учетом численности избирателей по избирательному округу (территории), в том числе потребности в подготовке избирательных бюллетеней на языках, на которых говорит большая часть населения соответствующей территории;
избирательные бюллетени, признанные в процессе печатания непригодными, и излишек напечатанных бюллетеней подлежат немедленному уничтожению путем сжигания в присутствии ответственного сотрудника Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан, в том числе территориальной, районной, городской избирательной комиссии, и не менее двух представителей организации, печатающей избирательные бюллетени, о чем составляется и подписывается акт.
3. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан:
представить до 21 сентября 2024 года в Центральную избирательную комиссию Республики Узбекистан сведения о количестве избирателей на избирательных участках, образованных при дипломатических и иных представительствах и консульских учреждениях Республики Узбекистан в иностранных государствах;
до 13 октября 2024 года обеспечить доставку соответствующих избирательных бюллетеней в участковые избирательные комиссии при дипломатических и иных представительствах и консульских учреждениях Республики Узбекистан в иностранных государствах.
4. Секретариату Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан (А. Рўзиев) обеспечить в установленном порядке доставку в Центральную избирательную комиссию Республики Каракалпакстан и территориальным избирательным комиссиям напечатанных избирательных бюллетеней по выборам депутатов Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан.
5. Центральной избирательной комиссии Республики Каракалпакстан и территориальным избирательным комиссиям обеспечить:
в установленном порядке прием, качественное хранение и охрану избирательных бюллетеней, доставленных Центральной избирательной комиссией Республики Узбекистан, и своевременное доставление их в районные, городские избирательные комиссии;
до 13 октября 2024 года получение участковыми избирательными комиссиями от районных, городских избирательных комиссий избирательных бюллетеней в количестве 10 процентов от общего числа избирателей на избирательном участке, до 23 октября 2024 года – в количестве 90,5 процентов, с их распределением на соответствующих языках.
При этом учесть, чтобы общее количество избирательных бюллетеней, получаемых участковой избирательной комиссией, не превышало более чем на полпроцента (100,5 процентов) от количества избирателей, включенных в список избирателей по избирательному участку.
6. Территориальным, районным, городским избирательным комиссиям утвердить и напечатать избирательные бюллетени по выборам соответствующего Кенгаша народных депутатов в соответствии с формой и текстом соответствующего образца, утвержденного Центральной избирательной комиссией Республики Узбекистан.
В целях обеспечения соответствия избирательных бюллетеней трафаретам, изготавливаемым на основе азбуки Брайля, рекомендовать Центральной избирательной комиссии Республики Каракалпакстан утвердить и напечатать избирательные бюллетени по выборам Жокаргы Кенеса Республики Каракалпакстан с учетом формы и текста соответствующих образцов, утвержденных Центральной избирательной комиссией Республики Узбекистан.
7. Опубликовать настоящее постановление на официальном веб-сайте Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан.
8. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя председателя Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан Б. Кучкарова.
Председатель З. Низамходжаев
